|
|
Si vous vous perdez dans le vocabulaire nautique, vous trouverez ci-dessous quelques explications concernant ces termes
|
|
|
|
|
|
B
|
|
|
|
C
|
|
|
|
D
|
|
|
|
E
|
|
|
|
F
|
|
|
|
G
|
|
|
|
H
|
|
|
|
I
|
|
|
|
J
|
|
|
|
K
|
|
|
|
L
|
|
|
|
M
|
|
|
|
N
|
|
|
|
O
|
|
|
|
P
|
|
|
|
Q
|
|
|
|
R
|
|
|
|
S
|
|
|
|
T
|
|
|
|
U
|
|
|
|
V
|
|
|
|
W
|
|
|
|
X
|
|
|
|
Y
|
|
|
|
Z
|
|
|
|
|
|
A
|
|
|
|
Accastillage
Ensemble des accessoires rapportés permettant la conduite du bateau : taquets, winches...
Allures
Directions que prend le bateau par rapport au vent. On distingue : le vent arrière, le largue (on parle aussi de portant pour ces deux dernières allures), le travers, le près bon plein, le près serré, le près Catelan...
Ancre FOB
Ancre plate très répandue sur les bateaux modernes à cause de ses qualités de tenue et son encombrement.
Ancre CQR
Ancre en forme de soc de charue, très performante mais malheureusement très encombrante.
Annexe
Le plus souvent un canot gonflable permettant de rallier le rivage losqu'il n'est pas possible d'accoster.
Dispositif pour proteger une structure en métal. l'anode est une electrode ou a lieu une réaction chimique d'oxydation. Sur nos bateaux nous utilisons des anodes sacificielles en alliage de zinc,magnésium et aluminium qu'il faut changer régulièrement.
Antifouling
Peinture antialgue qui doit être renouvelée régulièrement.
|
|
B
|
|
|
|
Babord
Côté gauche du bateau en regardant vers l'avant.
Baille à mouillage
Logement ménagé dans la coque pour recevoir l'ancre et ses accessoires (cablot, chaîne...), en général situé à l'avant.
Barre
Dispositif destiné à orienter le safran ou le gouvernail. Les dispositifs de barre peuvent se rencontrer sous deux formes : barre franche (pièce de bois directement reliée au safran), barre à roue (reliée au safran via un système de câbles - ou drosses).
Dispositif qui permet, à l'aide du chariot d'écoute, de régler l'angle d'attaque d'une voile tout en la maintenant dans sa forme. La barre d'écoute est surtout utilisée pour la grand voile mais aussi plus rarement pour le foc.
Barres de flèche
Rattachées au mât, elles sont destinées à écarter les haubans de manière à faciliter les mouvements de la voile. Leur rupture peut être extrêmement dommageable et est à l'origine de nombre de démâtages.
Barrots
Pièces de bois destinées à soutenir le pont (l'équivalent des solives d'un plafond).
Bateau
Suivant une plaisanterie communément rappelée par des plaisanciers désabusés : trou dans l'eau dans lequel on jette de l'argent. Le sien est toujours le plus beau. Ou encore : Moyen le plus inconfortable, le plus lent et le plus onéreux pour se déplacer d'un point à un autre.
Béquille(s)
Elles vont généralement de pair... Elles doivent permettre au bateau de garder son assiette horizontale lorsqu'il est échoué ou à sec. En effet, peu de bateaux sont capables de rester droits sans cette aide (sauf les dériveurs intégraux, les bi-quilles, les multicoques). Le béquillage est toujours un grand moment sur un bateau
Ber
Le mot vient de "berceau". Il est destiné à recevoir le bateau et à le maintenir solidement lorsqu'il est à sec.
Bouchain
En architecture navale : partie courbe de la carène comprise entre les fonds et la partie verticale de la muraille. On parle de bouchains vifs lorsque cette partie n'est pas arrondie mais résultant de la jonction de deux plans
Bouge
Inclinaison du toit du roof.
|
|
C
|
|
|
|
Carénage
Action consistant à nettoyer la carène (coque) d'un bateau. Indispensable pour préserver la vitesse, dans la mesure où les parties émergées sont un terrain privilégié pour le développement d'algues et de coquillages.
Carène
Autre nom pour désigner la coque d'un bateau (on parle aussi d'oeuvres vives).
Carré
Parties communes dans un bateau. C'est en général la "pièce à vivre".
Catégorie de navigation
Erre maximum de navigation correspondant aux capacités d'un bateau de plaisance. En fonction de l'homologation, des caractéristiques techniques et des équipements de sécurité, il est possible de rattacher un bateau à une catégorie de navigation donnée.
Un chien reste pour certains l'équipier parfait: il ne fait rien, donc rien de mal, et en plus il ne parle pas. Seul défaut, il est vraiment ridicule avec un gilet de sauvetage.
Boisson à base de rhum et de sucre qui porte un nom de clébard car elle met le marin à quatre pattes. En revanche, impossible de lever la patte dignement après douze Chihuahuas.
Tenue de sortie avec laquelle il n'est aisé ni de bronzer en mer, ni de draguer à terre.
Cockpit
Partie creusée d'un bateau où se tiennent le barreur et les équipiers. Il se situe généralement à l'arrière.
On distingue le compas de route, qui indique la direction du bateau, du compas de relèvement, qui permet de faire le point et donc d'indiquer la position du bateau. Les choses se compliquent dès que vous vous déplacez, car évolution du magnétisme aidant, des compas parfaitement équilibrés à Brest ne donneront que des indications fantaisistes du coté de l'australie. trois solutions s'offrent à vous: établir une courbe de déviation pour rééquilibrer vos compas; vous équiper d'un GPS qui ne tombe pas en panne; ne pas aller en Australie.
Couchette cercueil
Comme son nom l'indique, il s'agit d'une couchette (ou bannette) aux dimensions étroites, placée en général sous les bancs du cockpit. Souvent transformée en espace de rangement sauvage
Acte délictueux qui consiste, en régate, à ne pas attendre d'avoir complètement atteind une bouée pour virer autour, mais à prendre un raccourci pour rejoindre la suivante. Technique de course néanmoins éprouvée la nuit ou par visibilité réduite.
Le bon marin a toujours le sien en poche. Une brioche à couper? Un bout de claquos à étaler sur ce bon pain de mie traité à l'eau de mer et stocké précautionneusement à coté du moteur ? Un autochtone dont le sens de l'humour se dilue dans cinq litres de blanc ? Le bon couteau de bon marin est là. Toutefois, si équipé de votre Leatherman ou d'un équivalent, vous voyez l'autochtone rigoler, vous êtes certainement en train de le menacer avec le coté tire-bouchon de votre équipement de bon marin.
|
|
D
|
|
|
|
Gros souci, courant chez les professionnels des transats dont on connaît l'habilité à reconstituer un gréement dit "de fortune" pour rentrer au port. L'amateur, moins spécialiste, se contentera d'un bon moteur et d'une bonne VHF pour signaler ses problèmes. Attention, quand seul le skipper est dématé (par abus de Chihuahua) et pas le bateau, ne pas prévenir les secours.
Déplacement
Poids du bateau
Dérive
C'est un terme à tiroirs. Il désigne à la fois la déviation du bateau par rapport à sa direction sous l'effet du courant, des vagues ou du vent et l'instrument utilisé pour limiter cette déviation. La dérive se présente en général sous la forme d'une plaque métallique passant à travers la coque et permettant de limiter la ...dérive.
Dériveur lesté
Type de bateau . Par opposition à un dériveur pur, le dériveur lesté est muni d'une petite quille (appelé lest) au travers de laquelle passe la dérive. Cela permet d'augmenter la stabilité du bateau tout en conservant les avantages du dériveur (faible tirant d'eau, facilités d'échouage). Les performances sont moindres par rapport à un quillard
Descente
Ouverture pratiquée dans le roof permettant d'accéder au carré.
Emmerdeurs patentés à terre que l'on ne soupçonnait pas de savoir manier un bateau, et dont la capacité d'emmerdement n'est visiblement pas soluble dans l'eau de mer.
Drisse
Cordage servant à hisser les voiles.
|
|
E
|
|
|
|
Cordage servant à orienter une voile.
Un candidat au baccalauréat, comme un bateau, peuvent tous deux échouer. Pour le premier on parlera d'échec, alors que pour le second il s'agira d'un échouage (ou d'un échouement). Les deux finiront toutefois sur le sable (enfin, d'après les parents du premier).
Enrouleur de foc
Dispositif servant à diminuer la surface d'une voile d'avant par enroulement. Il se présente comme un tube fixé sur l'étai avant auquel est rattachée la voile. Par le biais d'un tambour solidaire de ce tube, et sur lequel est enroulé un cordage, il devient possible de varier la surface de voile déployée.Ce système s'est rapidement répandu sur les voiliers de croisière, car il permet de se passer d'un jeu de voiles encombrant et facilite la manoeuvre.
Epontille
En architecture navale, support qui soutient les barrots du ponts. En général, il s'agit d'une pièce de bois massive qui vient comme une "colonne" supporter le roof et le pont. Cette pièce est indispensable lorsque le mât est posé sur le pont ou le roof (cas de la plupart des voiliers de croisière), pour éviter son enfoncement.
Equipet
Espace de rangement ménagé à l'intérieur de la coque. On y met tout et n'importe quoi.
Erre
Vitesse résiduelle du bateau losque l'on a affalé les voiles ou coupé le moteur. Les bateaux qui "ont de l'erre" sont en général plus commodes à manoeuvrer.
Espar
Pièce de bois ou de métal faisant partie du gréément du bateau : bôme, tangon, mât...
Etai
Cable reliant la tête du mât à l'avant du bateau. Il a deux fonctions : empêcher le mât de partir vers l'arrière et permettre d'assujettir une voile.
|
|
F
|
|
|
|
Voile d'avant assujettie à l'étai.
|
|
G
|
|
|
|
Gîte
Inclinaison prise sur un bord par le bateau sous l'effet du vent. Certains bateaux supportent plus ou moins bien la gîte (sans parler de leurs équipages !).
Aviron que l'on place à l'arrière du bateau pour le propulser par un mouvement Hélicoïdal.C'est un recours pour manoeuvrer en l'absence de moteur et de vent.
GPS
Acronyme de global position System. Système de positionnement par satellite permettant de déterminer à tout moment sa latitude et sa longitude. .
Gréement
Tout ce qui permet l'établissement et le réglage des voiles. Il rassemble le gréement courant et le gréement dormant
Gréement courant
Ensemble des cordages, manoeuvres, poulies permettant l'établissement et le réglage des voiles.
Gréement dormant
Par opposition au gréement courant, désigne en général les parties fixes du gréement : haubans, barres de flèche, étai, pataras.
Gréement en tête
Désigne un type de gréement où tous les éléments contribuant à la tenue du mât sont fixés (on dit aussi capelés) à sa tête. On parle de gréement fractionné dans le cas contraire.
|
|
H
|
|
|
|
Hâle-bas
Palan destiné à "tirer" vers le bas un espar (tangon ou bôme).
Hauban
Câble servant à soutenir et à assujettir les mât d'un bateau.
On distingue différents types de haubans : l'étai (qui relie le mât à l'avant du bateau), le pataras (qui relie le mât à l'arrière), les bas-haubans (qui relient le mât aux côtés du bateau et qui sont fixés en dessous des plus basses barres de flèche), les galhaubans (qui assurent une fonction identique aux bas-haubans mais qui sont fixés en tête de mât). L'ensemble fait partie du gréement dormant et constitue le haubannage.
Hauteur sous barrots
Distance comprise entre les barrots (pièces de bois destinées à soutenir le pont) et les planchers. Concrètement, il s'agit de la "hauteur sous plafond".
Hiloires
Bordure verticale ceinturant le cockpit destinée à empêcher l'eau de pénétrer à l'intérieur de celui-ci à la gîte.
Hivernage
Période de repos pour les bateaux et leurs équipages.
|
|
I
|
|
|
|
|
|
J
|
|
|
|
Jauge
Capacité totale ou partielle d'un navire exprimée en tonneaux (2,83m3).
Joint congé
Joint posé à la liaison coque-quille de manière à améliorer l'hydrodynamique de la carène (de manière à faire en sorte que le joint forme un arc plutôt qu'un angle).
|
|
K
|
|
|
|
|
|
L
|
|
|
|
Lest
Matière pesante placée dans les fonds d'un navire ou fixée sous la coque pour lui assurer une stabilité convenable.
Lisse
Membrure (=pièce de bois) longitudinale qui maintient en place les couples d'un bateau. Les lisses constituent une sorte de ceinture intérieure.
|
|
M
|
|
|
|
Maître bau
Plus grande largeur du bateau.
Mât
Espar vertical destiné à recevoir les voiles du bateau.
Mouillage
Ce mot désigne deux choses : l'endroit où l'on mouille, c'est à dire où l'on va "jeter l'ancre", mais aussi l'ensemble ancre plus ligne de mouillage (chaîne et / ou cablot).
|
|
N
|
|
|
|
|
|
O
|
|
|
|
Oeuvres mortes
Parties émergées du bateau.
Oeuvres vives
Parties immergées du bateau.
|
|
P
|
|
|
|
Pataras
Câble qui relie la tête du mât à l'arrière du bateau. Il contribue à empêcher le mât de bêtement tomber aux allures portantes (lorsque les voiles tirent vers l'avant).
Pavois
Partie de la muraille (=bordé) du bateau qui s'élève au dessus du pont pour offrir une protection.
Pilote (automatique)
Equipier surnuméraire permettant de soulager l'équipage de la corvée de barre sur de longs parcours.
Plat-bord
Partie du pont ceinturant le cockpit.
Près
Allure (voir ce mot) dans laquelle le bateau reçoit le vent selon un angle qui va du travers au vent debout. En partant de l'allure du travers, le près peut être bon plein, puis serré. Au delà, on s'arrête !
Puits de dérive
Sorte de coffrage réalisé à l'intérieur de la coque et dans lequel se loge la dérive. Concrètement, support de la table du carré.
|
|
Q
|
|
|
|
|
|
R
|
|
|
|
Raideur à la toile
Se dit d'un bateau qui tend à garder une gîte raisonnable malgré l'accroissement de la force du vent. Cette raideur est fonction de la profondeur de la quille, de son poids, mais aussi de la hauteur du mât et de la surface de voilure déployée.
Roof
Littéralement, il s'agit d'un toit. En fait, sur un bateau de plaisance, il s'agit d'une superstructure rapportée permettant d'offir la hauteur sous barrots à l'intérieur.
|
|
S
|
|
|
|
Safran
Appareil servant à diriger le bateau. On parle aussi de gouvernail. Il s'agit en général d'une pièce mobile fixée à l'arrière du bateau permettant d'influencer la direction du bateau en aplliquant une force qui vient dévier les filets d'eau. Il n'est opérant que si le bateau a une vitesse minimum. On agit sur le safran à l'aide la barre.
Stabilité
Qualité essentielle de tout objet flottant, elle préoccupe toujours les plaisanciers. Elle résulte de deux facteurs :
- la forme de la carène (très plate et très large, le moment où elle basculera sera reculé). On parle alors de stabilité de forme.
- les poids immergés (quille, lest, dérive). On parle alors de stabilité de poids.
|
|
T
|
|
|
|
Tirant d'eau
Mesure de la partie immergée du bateau. Il n'est jamais assez important lorsque l'on fait du près
Tribord
Côté droit du bateau en regardant vers l'avant.
|
|
U
|
|
|
|
|
|
V
|
|
|
|
VHF
Acronyme de "Very High Frequency". C'est un standard de communication qui permet d'échanger en phonie (voix), à des distances limitées (20 milles maximum).
Vit de mulet
Pièce par laquelle la bôme s'articule au mât. Souvent soumise à de fortes contraintes, elle est à surveiller de près. Il n'y a aucun rapport entre le nom de cette pièce et sa forme
|
|
W
|
|
|
|
Winch
Accessoire indispensable dès que la force physique pure ne suffit plus, c'est la version moderne et en modèle réduit du cabestan utilisé sur les anciens navires pour, par exemple, remonter le mouillage. Le winch a grossièrement la forme d'une bobine de fil. C'est autour de cette bobine que passe le cordage que l'on doit souquer . On l'utilise principalement pour border les écoutes, étarquer les drisses (border et étarquer signifiant la même chose : augmenter la tension).
|
|
X
|
|
|
|
|
|
Y
|
|
|
|
|
|
Z
|
|
|
|
|
haut de page
|
|
